Psychanalyste en français pour les francophones du Japon
Vivre au Japon, c’est apprendre chaque jour une autre façon d’être ensemble : des codes précis, une grande discrétion, une langue qui demande des années. On s’y plaît, on s’y adapte, et pourtant une fatigue, une solitude ou un doute peuvent s’installer sans que l’on sache à qui les confier. Les dire en français est possible, où que vous soyez dans l’archipel.
Ce que l’on peut traverser au Japon
L’effort permanent d’adaptation : langue, codes sociaux, non-dits
Un rythme de travail exigeant, la difficulté à poser ses limites
La solitude, même entouré, et la difficulté à nouer des amitiés proches
L’éloignement de la famille : un long voyage et 7 à 8 heures de décalage
La vie de couple ou de famille entre deux cultures, des enfants entre deux langues
Les deuils et les événements vécus à distance, sans pouvoir être là
Horaires et fuseau
Le Japon n’a pas d’heure d’été. Tokyo a 8 h d’avance sur Paris en hiver et 7 h en été. Une séance à 19 h à Tokyo a lieu à 11 h en France en hiver (12 h en été). Le système de réservation affiche les créneaux à l’heure de Tokyo. Les séances se déroulent par Zoom ou WhatsApp.
Comment cela se passe
Nous commençons par une rencontre gratuite de 15 minutes, sans engagement.
Les séances durent 1 h
La séance Duo (1 h 30) est possible pour un échange à deux : couple, parent, enfant…
Une parole dans sa langue
Quand on passe ses journées à décoder, à s’ajuster et à choisir ses mots, pouvoir parler sans filtre devient un soulagement. Dans mon cabinet virtuel, je vous propose une enclave francophone : un espace où vous n’avez rien à traduire, seulement à exprimer.
En séance, vous parlez librement, sans chercher à bien dire. Je vous accompagne pour repérer ce qui se répète, ce qui pèse et ce qui cherche à se dire.
Le cadre des séances
Mes séances sont des séances de psychanalyse, menées en visioconférence depuis la France. Je ne pose pas de diagnostic et ne propose pas de traitement médicamenteux. Elles ne constituent pas un acte médical et ne remplacent pas un suivi médical.
En cas de danger immédiat, composez le 119 (urgences) ou le 110 (police).
Questions fréquentes
-
Les séances se déroulent par visioconférence, depuis la France. Il vous suffit d’une connexion stable et d’un endroit où vous pouvez parler sans être dérangé.
-
Beaucoup de séances se tiennent le soir au Japon, ce qui correspond à la matinée en France. Le système de réservation affiche les créneaux disponibles à l’heure de Tokyo.
-
Parce que ce qui se dit en séance se dit dans la langue où l’on a grandi. Parler en français permet d’accéder plus directement à ce que l’on ressent, sans traduction.